他表情严肃，看上去大约四十多岁的样子，头发有些灰白而卷曲，脸上戴着厚厚的眼镜，一看就是那种长期与文字打交道的知识分子。而在厚厚的镜片下，他的眼神却十分灵动，一看就是那种机灵人儿——不过既然这家伙能够在这家报社里坐上副主编的位子，这倒也不足为奇。

“玛奇安兹先生，您对我刚才所说的话，有没有别的意见？”在别人都离开了之后，夏尔开门见山地问。

“哦！当然没有了，德-特雷维尔先生。”玛奇安兹连忙回答，“事实上，我和我的同事们十分高兴，我们现在有了一位英明的老板……”

他是报社目前极少数知道新老板真名的人。

“那您有没有别的什么想问的？”夏尔无视了对方的恭维，直接又问了一句。

“这倒是有，先生。”沉默了片刻之后，玛奇安兹连忙回答。

接着。他小心翼翼地看着夏尔。

“先生，您刚才说的报道重点，我十分赞同，在现在的法国。确实是这两件事最牵动人心。但是，我还有一点十分不清楚……”

“什么呢？”

“您希望我们以什么样的态度和视角来报道呢？”玛奇安兹轻轻瞟了夏尔一眼，确认了他的神情比较温和，于是稍稍放下了心来。“您知道，对于广场上的同一群人，我们可以有好几种称呼，我可以称呼其为‘革命者’、也可以用中性一点的‘示威者’、如果您需要的话，我还可以称他们为‘暴乱者’……每一个用词就代表着不同的含义，而且需要完全不同的引导方式。您刚才说得很清楚了，这家报社只能发出您想要的声音，那么您到底需要什么样的声音呢？这一点很重要……”

“您觉得‘勇敢的不满者’这个词怎么样？”夏尔突然打断了他的话。

“‘勇敢的不满者’……”玛奇安兹微微皱了皱眉，仔细咀嚼了这个词。然后揣摩着夏尔的意思。“如果我没有猜错的话。您是希望我们以略带同情的立场来报道今天的示威事件？但是，看上去您又不想完全地表达支持立场……”

“您说得很对，不愧是常年的文字工作者。”夏尔微笑了起来。点了点头。

“谢谢您的夸奖。”中年人微微欠了欠身，“既然已经弄明白您的意思了。那一切就都好办了！您放心吧，所有即将见报的报道，我都会亲自审阅的，一定都按照您定下的基调来！”

玛奇安兹的态度十分笃定，他打定主意，最近要更加勤勉一些，以力图先在这个提拔了自己的老板面前留个好印象。

“那么，”接着，他又继续问了起来，“您需要我们以怎样的视角来报道选举呢？”

“尽量中立，不要过多地表露立场。”夏尔马上回答，然后，他又加上了一句，“暗地里，您可以尽量不着痕迹地吹捧 一下波拿巴家族。记住，是不着痕迹的。”

中年人皱了皱眉，然后很快又点了点头，不对此做任何评价。

“好的，我明白您的意思了。”

停顿了片刻之后，他又问了最后一个问题。

“我们平日里不可能只报道这两件事，在平常，您需要我们怎么定基调呢？”

“这个很简单，”夏尔微微笑着，说出了自己的安排，“您尽量在评论当今时势的时候，大可以鼓吹帝国时代，比如光荣历史啊或者英雄啊，然后就去声讨卖国贼——嗯，我就是指现在那些已经在革命中倒了台、无权无势了的人，骂得越狠越好，这样我们既能出名又谁都不得罪……”

“哦！人民总是喜欢帝国的，谁不会喜欢呢？”玛奇安兹轻轻耸了耸肩，然后小心地看着夏尔，“先生，如果我没有理解错您的意思的话，您是想要用左派或者民粹主义主张，来包装和宣扬右派的观点……甚至是极端右派的观点。”

在夏尔严厉的视线之下，他赶紧住了口，讪笑地看着夏尔。

“先生，您不用这样反应激烈，我是多年的老手了，而且早就学会了消灭一切自己的观点，您想让我说什么我就说什么。但是……我总该先确认您到底想让我说什么吧？您放心，这里只有我们两个人而已，我就算是说得再直白，那也只有我们两个人知道，绝不会传到其他人耳朵里……”

夏尔不动声色地问。

“就算是这样，那又如何？”

“当然！没关系！您不是说过了吗？您想让这里说什么这里就得说什么。”中年人笑着回答。

“随您自己看吧。”夏尔无所谓地摇了摇头，然后，他又补充了一句，“另外，这家报纸要重新改个名字。”

“什么名字？”

“就叫《观察报》吧”