“那和这有什么关系?”夏莹莹还是气鼓鼓的。
“那好,我们打个赌,看看老师说的是不是真的全对,若不是,你以后也不用在来了!”吴庸眼珠子一转,终于有机会机会将这个小丫头赶走了。
“不行,我从不打赌,而且,我也相信老师不会有错!”夏莹莹立即摇头,让吴庸刚想出的奸计付之东流。
“那好,不赌就不赌,我让你知道,你一直最相信的老师,也有不对的时候!”吴庸狠狠的咬了下嘴唇,夏莹莹这种认真的态度,却是吴庸最讨厌的。
“好,你说,到底老师哪点错了!”夏莹莹也不甘示弱,坚持自己的原则。
“我问你,以德报怨原文是什么,又是什么意思?”吴庸问道,这些问题,还是上辈子上网的时候看到的一个帖子,说是我们小时候都被欺骗了的几件事,吴庸对这个很敢兴趣,所以都记了下来。
“以德报怨,是不记恨别人的仇,要用好处来感化他!”夏莹莹想了下,才慢慢的说道,小学生还没学那么多,不过这样一句话老师是说过的,所以夏莹莹才记得。
“扯淡,你知道以德报怨出自哪里吗?就这样理解?”
吴庸轻蔑的看了一眼夏莹莹,一直以来,所有的人都以为以德报怨就是这意思,殊不知,这都是被后人所误解的一句话。
“你,你怎么能这样,这样的粗鲁!”夏莹莹被吴庸的大声给吓了一跳,眼睛中开始变的湿润,显然有些情绪要发泄出来。
“得得,你别这样,我来好好给你解释就是,这句话,出自什么一本论语什么问的书,具体的我也记不得了,不过原文并不是这样的,好像是孔子的一个徒弟,问孔子,以德报怨怎么样,然后孔子说,以德报怨,怎么来报有德的人,所有要有仇报仇,有恩报恩才对!”
吴庸解释的有些勉强,不过大义上却没出落多少,毕竟,吴庸能记住这些也很不容易了,不是他感兴趣的东西,他才不记。
至于夏莹莹,则再次呆住了,她还是第一次听到有人这样解释这句话。
过了会,夏莹莹才小声的说道,“我不信,不可能是这样的!”
“不信拉倒,你不信就去查查,看看到底是我说的对,还是老师说的对!”
第二天上学,夏莹莹一天都没跟吴庸说话,也没找他的麻烦,不过中午放学夏莹莹就离开了,下午直到上课前才回来,和平日很早就在学校学习很不一样。
直到晚上在给吴庸补课的时候,夏莹莹才小声的对吴庸说道,“你说的那个,我查过了,那句话出自《论语宪问》,原文是‘以德报怨,何如?’子曰:‘何以报德?以直报怨,以德报德’。”
“那是不是我说的那个意思?”吴庸白了夏莹莹一眼,不过对这小姑娘的执着倒是挺惊讶的。
“也不是你说的那样,孔子的意思是别人怎么对你,你就怎么对别人!”夏莹莹说话的声音更小了,他真的没想到,这句话的来历还真是这样,难道真如吴庸所说的那样,老师教的东西,有很多并不是正确的。
“那还不是有仇报仇,有恩报恩,孔子圣人都这么说了,肯定没错!”吴庸大咧咧的一坐,能看到夏莹莹这丫头在自己面前低头,也是件不错的事。