“‘what’sbro’?”约翰尼哑然失笑,“你什么时候变成一个十二岁的小男孩儿了?”
“嘿!”卡莉捶了一下约翰尼的肩膀,不满地瞪了他一眼。
“你的冰块。卡莉。”劳拉走到卡莉身边。把一个装满冰块的玻璃杯递到了对方眼前。
“噢。谢谢。”卡莉连忙收回搁在约翰尼肩膀上的手,接过杯子,捂住了脚上的伤处。有趣的是,这个小姑娘还从杯子里单独取出一个冰块,放到了自己那稍稍发烫的脸上。
“感觉好些了吗?”劳拉俯下身子,轻声问道。
“嗯。”卡莉低下头,有些尴尬地应道。
“好了,我会让你单独跟约翰尼说说话的。”劳拉摸摸卡莉的脑袋。调笑道。对于她来说,喜欢约翰尼的卡莉并不是一个威胁,而是一个青涩懵懂,还不知道什么是真正感情的小女孩儿。劳拉自然不会对这样一个跟自己有着‘共同兴趣’的十四岁小姑娘起戒心,“我先到厨房那边跟杰西卡她们待一会儿,如果你需要我的话,我随时都在那儿。”说完,劳拉便在约翰尼的脸颊上轻啄了一口,起身走向了杰西卡-陈和弗朗西斯科-科斯塔。
“好的,甜心。”在目送劳拉离开后。过了半晌,约翰尼才将眼神再次放到卡莉身上。“嘿,卡莉。”
“怎么了?”卡莉呆呆地抬起头,直视着约翰尼,一副若有所思的样子。显然,劳拉刚才那几句调侃的话让她依然感觉有些羞涩和难为情。
“我真的很想你,小姑娘。”约翰尼伸出手臂,将卡莉揽入怀中,摸了摸对方的小脑袋,“你不想我吗?”
“……我也很想你,约翰尼。”卡莉偷偷看了一眼远处的劳拉,在确认对方正背对着自己时,她的嘴角终于勾起了一丝轻松愉悦的笑容。卡莉微微闭上双眸,在约翰尼的怀里蹭了蹭,“不准摸我的脑袋。”
“嗯?”约翰尼又奇怪又好笑地说道,“但每个人都喜欢摸你的脑袋。”
“只有你不行!”卡莉气呼呼地拨开约翰尼的手,“我……我的意思是,我不喜欢男人碰我。”
“啊,我明白了。”约翰尼故作恍然大悟状,“好吧,卡莉,不管你在一条路的哪一边【注1】,我们都会一直爱你……ouch!”还没等约翰尼说完,卡莉的小拳头便狠狠地砸在了他的胸口。
“别随便乱开这种玩笑。”看到约翰尼呲牙咧嘴的样子,卡莉不由地轻笑了起来,“好了,让我们说点有意义的事儿吧……这次去巴黎,嗯……我给你买了一份礼物。”卡莉在自己的安娜-苏手包里摸索半天,才缓缓取出一只包装精美的粉红色小盒子。
“打开它吧。”卡莉小心翼翼地捧着这份礼物,那双灵动的眸子和布满晕红的脸蛋似乎在传递着什么微妙的信息。
“这是什么东西?”约翰尼打开盒子,出现在他面前的,是一把同样通体粉红的小巧铜锁。
“这是巴黎丽都(thelido)的vlock。”卡莉挥舞着手臂,语无伦次地说道,“我知道这个礼物有些特别,但……这是我给你和劳拉,不……你会明白它的意义的,我……”
“谢谢你,卡莉。”约翰尼捉住卡莉纤细的手掌,止住了女孩儿混乱的辩解。他注视着对方,一脸认真严肃的样子,“我很喜欢这份礼物。”
“没关系。”卡莉轻咬下唇,露出了一个略带羞涩的甜美笑容。
“更让我感到惊讶的是,卡莉-克劳斯竟然会给其他人买礼物了。”没过一会儿,约翰尼便又换上了调侃的神情,“我们的小姑娘终于长大了。”
“我最后一次警告你。”卡莉危险地眯起眼睛,指着约翰尼,“别再把我当小女孩了。”
“我错了。”约翰尼无奈地挑挑眉毛,举起双手,示意自己已经投降。
“那你准备怎么补偿我?”卡莉双手抱胸,一副大获全胜的得意模样。
“我可以……请你去吃ten激n?”约翰尼向前倾倾身子,试探性地问道。
“嗯哼。”卡莉满意地点点头,“这还差不多。”
“好吧,那等会儿我就给打个电话,让餐厅那边给我们留一个四到六人的位置。”
“嘿,等等。”卡莉一把捂住了约翰尼的嘴,疑惑地问道,“为什么要订那么大的位置?”
“你不想邀请你在学校或者在smm的朋友一起去吗?”约翰尼拨开卡莉的手,说道。
“不!”卡莉斩钉截铁地回答道,“你知道的,这毕竟是你补偿给我的东西,我才不会跟其他人分享呢。”卡莉摸着后脑勺,小声嘟囔着,试图掩盖住刚才那声果断拒绝背后所隐藏的含义。
“你说了算。”约翰尼不以为意地笑了笑,“那我们就两个人去。”
“真的?”卡莉惊喜地提高了音调。她攥住约翰尼的手,迫切地问道,“那你可以星期五下午到学校门口来接我吗?”
“当然。”
“太棒了!”卡莉咯咯直笑,给约翰尼来了一个大大的拥抱。不过随即,她便又像想起了什么似的,朝约翰尼伸出了自己的左手小指,“这是两个人之间牢不可破的神圣契约,你可不许反悔!”
“我不会的。”约翰尼哭笑不得地勾住卡莉的小指,轻轻摇了摇。
“这才对嘛!”卡莉像摸小狗似的抚了抚约翰尼的头发,一双眸子都弯成了好看的月牙形状,“好了,我现在先到拉兹克先生那儿去多了解一点vs的消息……你一个人乖乖地待在这儿,要做个听话的小男孩!”说完,卡莉便蹬上高跟鞋,哼着轻快的曲调,朝被人群围住的艾德-拉兹克那里快步走了过去。
“你看,劳拉。”在十数尺之遥的厨房里,杰西卡-陈一直在偷偷关注着两人的一举一动。她碰了碰正在查看新合同的劳拉,笑道,“卡莉肯定又从约翰尼那里得到什么好处了。”
“谁知道呢,那个小姑娘整天都去欺负……”
劳拉摇头轻笑。她放下手中的合同,转头想要用目光去捕捉卡莉的动向。不过,随着眼神的推进,劳拉脸上的笑容开始变得越来越浅,嘴唇抿得愈发得紧,神情里逐渐多了几份耐人寻味的沉重情绪……原本充满调侃意味的话语也在此刻戛然而止。
因为,就在卡莉-克劳斯离开这张沙发的同时,艾利西亚-本内特和坎蒂丝-斯万内普尔就像是同时收到了什么讯号似的,从不同的方向朝约翰尼-施瓦茨走了过来。
注:
1、在美国,人们经常用‘路’来比喻性取向,用‘方向’来比喻异性恋和同性恋。
〖