十四阿哥从婉然那里出来，直接就回到了书院。翠珠见状赶快迎上前去，端茶、看座等等，一整套的差事忙下来，井井有条、忙而不乱。现在正是六月初的大热天里，十四阿哥喝到口中的是冰凉的梅子茶，拿到手中的是清爽的凉手巾，用的是竹布垫子。这不，才刚刚坐稳下来，翠珠就极有眼力劲儿地立即侧立一旁，不急不徐地打着扇子，任屋外暑热难挨，屋子里却是清凉爽快，心旷神怡。

库布里是十四阿哥的贴身奴才，眼看着翠珠这差事办得这么好，也就放心地没有往跟前凑，而是直接退到门外候着。

确实，以往书房那个丫环虽然也是手脚麻利、尽心当差，但是比起翠珠来，实在是差得太远了。那个丫环拿这差事只是当成是主子的事情在做，赚取银两工钱而已，而翠珠却是拿这差事当成是自己的事情在做，用的是一颗真心。

由于婉然与十四阿哥成亲后的第一个月里，十四阿哥天天留宿她们的院子里，翠珠和婉然主仆两人开始了日日夜夜尽心尽力服侍他的日子。翠珠十分不理解小姐，贝子爷是这么文武双全、意气风发的一个人，怎么小姐整天永远都是一副冷脸子对爷呢？虽然翠珠也知道小姐与王爷的事情，但毕竟现在嫁给了十四爷，在翠珠的心目中，嫁鸡随鸡，嫁狗随狗，小姐应该赶快将心思转放在贝子爷身上才对。

虽然婉然是一贯的冷脸冷语，但是翠珠作为一个奴才可不能也是一张冷脸面对主子爷，恰恰相反，她更是要小心谨慎、笑脸相迎、恭敬相送，尽最大努力将婉然那张冷脸造成的影响降到最低的程度。