班等海盗和伍德斯以及张伯伦准将在里面的木屋里谈判，唐屠在房顶上听了一会，趁着海军士兵离开的空档，他偷溜下去拿到了一张放在门口木桶上的纸。

这张纸是张伯伦进屋前交给几个士兵的，还吩咐几个士兵要他们按照纸上写的做。

唐屠刚把纸条揣进兜里，就听到旁边房门被打开了，立刻转身藏了起来。

伍德斯、张伯伦和班等人走了出来。

伍德斯：“我希望你们能够审慎考虑，各位，尽快领受国王的慷慨义举。但在这投降的时限到达之前，你们所有人都将被限制在拿索不得离开。我很抱歉，但如果你们不想受到公开审判，寻求赦免将会是你们最好的机会。”

张伯伦：“总督对你们太好了，你们这些虫子。现在马上把这些讯息告诉你的家人，接受国王的慷慨赦免，不然我们就会将这个城镇夷为平地，把你们杀得一个也不留。”

伍德斯：“冷静点，张伯伦准将，我们是信使而不是处决者，至少现在还不是。”

班：“哦，谢谢你，先生！愿神保佑你！”

伍德斯和张伯伦转身回了木屋。剩下几个海盗头子在门口。

班：“看来这是命运的安排，小伙子们，我们应该接受赦免，以挽救我们仅有的尊严。”

范恩：“哦，去死吧！在我投降之前我大概就会先被吊死了。”

班：“看看四周，范恩！这是我们仅有的机会了，洗刷所有正府可能赋予我们的罪刑，而且还能活着追寻其他的梦想。但这两年我们根本对这样的机会不屑一顾，我不想再犯同样的错误。”说完这话，班就一个人走了。

艾德：“他只是说出事实，你们没办法改变什么。”

范恩：“再见，你们这些海盗，我会去看你们怎么被绞死的。你们都死定了！该死，我需要喝点酒。”

场景忽然切换，剧情动画又开始了。拿索的小酒馆里，范恩和爱德华站在围栏旁望着码头。

范恩：“看看那些背叛者，我不知道有多少次想把那个自以为是的荷尼戈德烂货给掐死。”

爱德华还没说话，就听到下面伍德斯和班的谈话。

伍德斯：“确实，你是个有原则的男人，荷尼戈德船长，一个我认为能够确实理解我的人。”

班：“信念，我们需要靠信念支撑，查尔斯，只要我们记得我们的骄傲。”

爱德华和范恩在上面听得有点蛋疼。

爱德华：“拿索已经完蛋了，我想我们都很清楚，不如我们今晚连夜跑掉，找个地方重新来过。”

范恩：“不错的想法，有具体计划吗？”

爱德华拿出一张地图放在桌子上：“英国人把很多物资一起带了过来，有看到吗？就在这个地方。如果我们能偷到一些火药跟沥青，我们就可以制造一艘火船挡在前头，突破他们在海上的封锁线。”

范恩：“不错，我们可以用瑞克汉的船，反正他也没资格当船长。”

瑞克汉就在旁边，一副酩酊大醉的样子，但他并不是跟随班的那伙人。

爱德华看了瑞克汉一眼：“如果是他，我会良心不安。”

范恩：“你去偷火药，我来搞定沥青。”

火药就在酒馆不远处的仓库里，爱德华用吹箭搞定了守卫，非常轻松就搞到了火药。