然而,第二天比尔博就被猛烈的敲门声惊醒。他吓了一大跳,清晨从窗口投进来的强烈阳光耀得他眼盲,片刻以后他才沮丧地想起了一件糟心事——家里那一挂矮人还没走。

他们想干什么，比尔博心想，不知道那群矮人是不是拿着叉子敲着碟子嗷嗷待哺中。

很快，一阵甜得整个人舒爽的浓香打消了他的疑虑,那是蛋糕的甜腻香气和咖啡浓郁的香味。看来他们已经自己动手丰衣足食了，比尔博心想，整了整皱巴巴的衣服——他的兜帽小睡衣还放在一边，昨晚他忘记换衣服了。

没关系，等一下他们就走了,到时候自己的生活又将回到原本的轨迹。

他打开门,走了出去,看到餐厅，一群矮人在欢乐地享受着早餐——漂亮的蒸蛋和美味的豆子粥。不过，比尔博十分喜欢的两个精灵并不在其中。他有些失望，如果可以的话，他希望能和他们多交谈一会儿。

巫师坐在他的大躺椅上抽着烟，他抬起眼皮，向他打了声招呼：“早上好，比尔博。”

比尔博一边说着“早上好”，一边朝厨房走去。

一股更美味的食物香气扑了过来，比尔博看到厨房里两只尖耳朵的精灵在忙活。昨日那个一身戎装的男精灵换成了家常便装，正围着比尔博那可爱的卡通小精灵围兜，给他的夫人打下手。看起来，他像是经常干这种事，洗碗洗得很熟练。

而他的夫人——那个漂亮得不像话的女精灵正在笨拙地研究着比尔博的烤炉，对比着手上那不知从哪个旮旯里找出来的使用说明。

“莱格拉斯，”洛丝温痛苦地放下烤炉使用手册，向老公求助，“这玩意儿我实在是看不懂，或许你可以把野外烤肉的技巧用在这个地方？”

莱格拉斯动了动尖耳朵，一边窃喜自家夫人也有不会的事情，一边苦恼自己也不懂它的用法。这时，他的救星来了，比尔博忙不迭地迎了过来说：“那不算什么，尊敬的夫人，您还是去休息吧！我来做早餐，烤面包我最拿手了。”

洛丝温轻松愉快地把活儿扔给了比尔博，于是我们的小霍比特又忘记了他昨天发过两次的誓言了。

等比尔博离开厨房的时候，才发现餐厅一下子静寂无声，大家都走光了，只留下一堆乱七八糟的烂摊子给他。

“好吧好吧，总算是走了。”他喃喃地说，却又听得身后一个突兀的女声。

“比尔博！”那是精灵夫人的声音。

比尔博回头看了眼女精灵，不自觉地感到心情非常好，他带着愉快的口气说：“尊敬的夫人，您要一起吃早饭吗？我都准备好了，哦，还有您的丈夫。”

“不，我是为了将矮人的信条带给你的，或许你会回心转意。”洛丝温说着，将一张纸条递给了他。

比尔博打开纸条，上面是索恩的亲笔——

尊敬的比尔博先生，很感谢您的招待，我和大家在临水路的绿龙旅店等你，请务必于十一点之前到达。至于您路上所有的费用，将由我们全程提供。希望能够得到您专业的帮助。

您亲爱的索林和大伙儿

虽然跟之前的合同不一样，不过比尔博还是不太想去，洛丝温却说：“比尔博先生，您将会是个了不起的霍比特人，相信我。”

“不，我想我真的不适合。”他迟疑地说。

洛丝温却问一边的莱格拉斯，带着难掩的狡黠笑意：“现在几点了？”

“十点半了。”莱格拉斯瞥了一眼比尔博家的大挂钟说。

“你要迟到了，小飞贼，”洛丝温催促他，“别想了，赶紧出发，守时是这个世界上最好的美德。”

“好、好吧！”比尔博觉得自己的脑子又跟不上嘴巴的速度，还没反应过来发生了什么事，他已经不自觉地行动起来，匆匆收拾着包袱。

“你会一起走吗，尊敬的夫人。”他问洛丝温。

“当然了，”洛丝温拍了拍座狼，说，“我要回去，和你们同一路。”

等比尔博坐着洛丝温的白狼，在十点四十五分——离约定时间还差十五分钟到达旅店的时候，他才有些意识到这个狡猾的女精灵忽悠了自己。说什么来不及，其实她完全已经算好了。比尔博到达旅店的时候，那群矮人正在打赌他是不是会准时赴约。

洛丝温打赌比尔博一定会到达而且会提前到达，由于和木精灵的不对付，矮人们全都打赌比尔博不会到达。至于索林那封信真假，谁知道呢！反正精灵赢了矮人一大笔钱。

当然，这并不影响比尔博对洛丝温的好感，她居然还记得帮忙把自己落下的手绢和烟斗一起打包过来。看到这些玩意儿的时候，他开心得简直要疯了。

“尊敬的精灵王子，您真的是天底下最幸福的人呐！”比尔博忍不住悄悄对莱格拉斯说，“我发誓，我这辈子再也见不到这么好的人了，祝你们一辈子幸福美满。”

洛丝温和索林达成了交易，不过她没有蠢到答应索林吸引恶龙的注意力，如果历史出现了蝴蝶效应，到时候她哭都没地方哭去。